western

A Karl May világhírű regényéből készült Winnetou-trilógia első részében ismerkedik meg a két főhős, az apacsok főnökének fia, Winnetou és egy vasútépítő társaság mérnöke, Old Shatterhand.

Amikor a fiatal indián rájön, hogy a fehérek megszegték a velük kötött megállapodást, és a síneket az apacsok földjén vezetik át, először megpróbálja békésen rendezni a területvitát. Kiderül azonban, hogy nem a vasúttársaság a hibás, hanem annak egyik helyi vezetője, aki nem másra pályázik, mint az apacsok aranyára.

Mikor megölik az indiánok fehár tanítóját, Winnetou bosszút esküszik. Old Shatterhand kezdettől tudja, mi áll a háború hátterbében, de csak nagy nehezen képes Winnetou bizalmát elnyerni, hogy együtt folytathassák a harcot.

Winnetou, az apacs törzs főnöke az indiánok és a sápadt arcúak közötti örök béke megteremtésén fáradozik, Old Shatterland pedig az olaj után kutató kapzsi fehérekkel száll szembe. Az amerikai hadsereg szüntelenül beavatkozik az indiánok és a fehérek harcába. Winnetou, amikor rádöbben, hogy szerelme, az Assiboin főnök lánya, Ribana egy fehér férfit szeret, úgy dönt, hogy lemond róla a béke érdekében.

Apanachi, a fehér férfi és indián asszony házasságából született leány örökségét - egy aranybányát - gengszterek akarják megkaparintani, és ezért a leány életére törnek. Winnetou és barátja, Old Shatterhand segítségére siet. Az igéző szépségű leány lángra gyújtja Winnetou szívét.

Winnetou és Old Firehand egy mexikói határvárosba tartanak, hogy megkeressék a bűnösöket, akik megtámadták az apacsokat. Kiderül, hogy a helybéliek ugyanattól a bandától szenvednek. Elfogják a bandavezér öccsét, így akarják a városba csalni az ellenséget. Néhány rettegő mexikói megpróbálja megszöktetni a férfit a békesség reményében, ám menekülés közben véletlenül lelövik. A banditák bosszúja immár elkerülhetetlen, ezért Winnetou és Old Firehand megszervezi a város védelmét.

Kegyetlen harcok után a Dawson erőd az összeomlás előtt áll, ezért Kingsley őrnagy elhatározza, hogy biztonságba helyezi a helyőrség aranyát. Súlyos sebe ellenére sikerül kitörnie az ostromgyűrűből és a Holtak Völgye felé veszi útját, ahol biztonságban elrejti a kincset. Winnetou talál rá a haldokló katonára, akinek már nem sok ideje maradt és az apacs főnök karjaiban hal meg.

A hadsereg eljárást indít az őrnagy ellen, mivel azt feltételezik, hogy az a kinccsel Mexikóba szökött. Egyedül Kingsley lánya, Mabel tudja az igazságot apja utolsó leveléből. Old Shatterhand segítségével 60 nap haladékot kap, hogy apja ártatlanságát bebizonyítsa. Murdock a kegyetlen bandita is tudomást szerez az ügyről, így megindul a halálos verseny a Holtak Völgyébe.

Szerencsére Mabel nincs egyedül, vele van Old Shatterhand és Winnetou.

Ugorjunk vissza az őslakó amerikaiak megtizedelésének sötét időszakába…

Winnetou, a Mescalero apacsok főnöke. Napoleon Charbonneau francia fényképész hozta Winnetounak, azt az ifjú indiánt, akit a Winnetouval küzdő sápadt arcú ölt meg, és akitől most ő is megsebesül. Szerencsére „vértestvére” megmenti és elviszi egy Paiute törzshöz, akik vendégül látják.

Alig, hogy meggyógyul, mikor egy ifjú komancs megtámadja, és megpróbálja ellopni a lovát. Egy rövid küzdelmet követően, a Mescalero szárnyai, alá veszi fiatal ellenfelét, és hamarosan mentorává és lelki vezetővé válik. Hasonló szerepet vállal ezzel, mint amilyet korábban az ő pótapja, Öreg Medve vállalt vele. Öreg Medvét brutálisan, saját népe szeme láttára ölték meg.