Get Carter (2000) (1DVD) (remake) (Sylvester Stallone)

A Las Vegasban tevékenykedő Jack Carter egész életében másoknak dolgozott:
adósságot hajtott be, büntetést foganatosított. Egyedül volt és mindig távolságot
tartott másoktól. Ám amikor értesül róla, hogy bátyja, Ritchie meghalt
egy balesetben, hazatér. A családhoz, melyet elhagyott, az adósságokhoz, melyeket
soha nem fizetett ki, és egy rejtélyhez, ami a lelke mélyéig hatol.

Először azt mondják neki, hogy Ritchie egy részeg autóssal ütközött
össze. Jack kérdezgeti bátyja feleségét, Glóriát, tizenéves lányát,
Doreent, családtagokat és ismerősöket, s végül rájön, hogy Ritchie-t
valószínűleg meggyilkolták. Körbeszimatol a városban, s közben partnere, Con
McCarthy Las Vegasban fedezi őt. Jack elmegy annak a klubnak a tulajdonosához,
melyet bátyja igazgatott. Cliff Brumby nem hiszi, hogy bárkinek oka lett
volna megölni Ritchie-t, de elmondja neki, hogy a férfinek viszonya volt
Geraldine-nel, egy helyi bártündérrel, aki egyébként Cyrus Paice
pornófilm-producer barátnője.

Jack-nek semmit sem sikerül megtudnia Cyrustól, akivel egyébként
régen ismerik egymást, de Paice akaratlanul is elvezeti őt Jeremy
Kinnear multimilliomoshoz, aki hölgytársaság beszerzése kapcsán vette igénybe
Ritchie szolgálatait, és Eddie-hez, a klub másik tulajdonosához,
aki roppant kellemetlen ember. Bár Jack senkitől sem kap egyenes választ,
tovább keresi az igazságot. Alaposan megvizsgálja Brumby klubjának rejtett
kamerás felvételeit, olyasvalamit keres, ami bármifajta kulcsot jelenthetne
testvére halálához.

Megszállottan kutat, hogy megtalálja és megbüntesse a felelősöket, közben megpróbál
közelebb kerülni bátyja családjához. S még egy valakivel kell foglalkoznia:
Vegasban maradt szeretője, Audrey szakítani akar vele, mivel közben Jack
főnökének lett a barátnője, s reméli, hogy később az feleségül is veszi.

Carter lassan megérti, hogy nem neki való ez az élet, s minél közelebb
kerül az igazsághoz, annál inkább megkérdőjelezi indítékait, mivel bosszú helyett
megbocsátást talál, majd végül jóvátételt kap...