Árral szemben (1DVD) (Bruce Willis) (Warner Home Video kiadás) (felirat)

Tom Hardy régi családi hagyományt követett, amikor a rendőrség
kötelékébe lépett. Ötödik generációs zsaru, akinek a törvény az egyetlen Bibliája.

Hardy egy napon mégis kénytelen szembefordulni a szervezettel
és családtagjaival is. Két évvel ezelőtt meggyőződéssel állította, hogy ismeri
a várost rettegésben tartó sorozatgyilkos kilétét, akivel személyes elszámolnivalója
is akad: a férfi ugyanis az apját is megölte. Bár Hardy váltig bizonygatta igazát,
senki nem hitt neki - különösen azután, hogy kollégái már rács mögé dugtak egy
másik gyanúsítottat, akit el is ítélt a bíróság. Hardy-t csak családjára való
tekintettel nem bocsátották el a rendőrségtől, de a nyomozómunkának örökre búcsút
mondhatott. Most a folyami rendőrségnél teljesít szolgálatot, ahol egy jobb
napon még vizijártassági nélkül motorcsónakozó fiatalok is a horgára akadhatnak.

Egy napon azonban újra borzalmas gyilkosságokról érkeznek
hírek, és Hardy egyre biztosabb abban, hogy ismét apja gyilkosa "látott
munkához", az a férfi pedig, akit a gyilkosságokért lecsuktak, ártatlan.
Felettesei tiltása ellenére nyomozni kezd, és ezúttal semmi nem állíthatja meg...