Felpörgetve (1DVD) (Sylvester Stallone)

Jimmy Bly újonc autóversenyző és a jelenlegi bajnok,
Beau Brandenburg elkeseredetten küzdenek az év bajnoki címéért. Mindent
bevetnek a siker érdekében, Beau még régi barátnőjét, Sophia Simone-t
is dobja, mivel szerinte a lány akadályozza a koncentrálásban.

Bly csapatának tulajdonosa, Carl Henry, a mára
tolószékbe kényszerült egykori autóversenyző úgy dönt, hogy az újonc társát,
Memo Morenót egy másikkal helyettesíti, s visszahívja a veterán Joe
Tantót. Joe évek óta nem ült versenyautóban, de Carl bízik
benne, különösen azért, mert régebben hosszú időn át együtt versenyeztek.

Joe Tanto azonban felejteni próbál - megpróbálja elfelejteni
a hibáit, az elszalasztott lehetőségeket, nem is beszélve arról a balesetről,
amelynek ő és egy másik autóversenyző majdnem áldozatul esett. De a fájdalom
és a sebhelyek minden egyes nap emlékeztetik Joe-t valamikor ígéretes
autóversenyzői pályafutására, amit eldobott magától, így enged Carl unszolásának
és visszatér a pályára.

Sophia, Beau dobott nője közben Jimmy
körül legyeskedik, ám Jimmy bátyja, aki egyben testvére menedzsere, megpróbálja
távol tartani öccsét a szőke szépségtől. Joe pedig még mindig kénytelen
megkeseredett exnejével, Cathyvel foglalkozni - aki feleségül ment
Memóhoz, autóversenyző társához -, de nem boldog, mindig azt mondogatja,
csak azért választotta Memót, mert ő Joe fiatalabb és jobb kiadása....

Egy ambiciózus újságírónő, Lucretia "Luc" Clans
viszont Joe nyomában jár, mert elsőként akarja megírni a nagy visszatérést,
amelyben Carl rendületlenül hisz.

Már csak tíz futam van hátra a szezonból, s Joe mindent
megtesz, hogy ledolgozzák a hátrányt, ám közben számos külső és belső nehézséggel
is meg kell küzdenie. Mindezek azonban Jimmy feljlődését is elősegítik,
a fiatalember nagy versenyzővé növi ki magát, és sosem felejti el, ki segítette
őt az első hely elérésében.